mop up

VerlaufSätze

Bedeutung:: temizlemek, geriye kalanı halletmek
Aussprache (IPA):: (AmE /ˈmɑːp ʌp/ – BrE /ˈmɒp ʌp/)
Wortart:: Fiil: mop up (mops up – mopped up – mopping up)
Synonyme:: clean up, finish off
Antonyme:: leave unfinished

Bedeutungen von dem Begriff "mop up" im Türkisch Englisch Wörterbuch : 29 Ergebniss(e)

	Kategorie	Englisch	Türkisch
General

1	General	mop up v.	paspaslamak
2	General	mop up v.	silip süpürmek
3	General	mop up v.	bez ile silmek
4	General	mop up v.	silmek
5	General	mop up v.	temizlemek

6	General	mop up v.	geriye kalanı halletmek
Phrasals

7	Phrasals	mop up v.	paspas çekmek
8	Phrasals	mop up v.	paspaslamak
9	Phrasals	mop up v.	çare bulmak
10	Phrasals	mop up v.	icabına bakmak

11	Phrasals	mop up v.	düzeltmek
12	Phrasals	mop up v.	arkasını toplamak
13	Phrasals	mop up v.	başkasının yarattığı problemleri gidermek
14	Phrasals	mop up v.	bir görevin son adımları yerine getirmek
15	Phrasals	mop up v.	bir görevin küçük ayrıntılarını tamamlamak
16	Phrasals	mop up v.	bir görevi tamamlayacak küçük/son ayrıntıları yerine getirmek
17	Phrasals	mop up v.	bir işin son adımlarını yerine getirip halletmek
18	Phrasals	mop up v.	bir işi/görevi toparlamak
19	Phrasals	mop up v.	bir görevi son dokunuşları yaparak bitirmek/sonlandırmak
20	Phrasals	mop up v.	bir işin kalan kısmını tamamlayıp bitirmek

21	Phrasals	mop up v.	işgal etmek
22	Phrasals	mop up v.	kaplamak
23	Phrasals	mop up v.	asimile etmek
24	Phrasals	mop up v.	özümsemek
25	Phrasals	mop up v.	silerek temizlemek
26	Phrasals	mop up v.	halletmek
27	Phrasals	mop up v.	(istenmeyen bir durumu) temizlemek
Military

28	Military	mop up v.	düşmanı temizlemek
29	Military	mop up v.	düşmanı yok etmek

Bedeutungen, die der Begriff "mop up" mit anderen Begriffen im Englisch Türkisch Wörterbuch erhalten hat: 62 Ergebniss(e)

	Kategorie	Englisch	Türkisch
General

1	General	mop-up n.	sonuçlandırıcı eylem
2	General	mop-up n.	görevin son aşaması
3	General	mop-up n.	projenin son aşaması
4	General	mop-up n.	sonuçlandırma
5	General	mop-up n.	temizleme
6	General	mop-up n.	halletme
7	General	mop (up) v.	halletmek
8	General	mop (up) v.	galip gelmek
9	General	mop (up) v.	üstesinden gelmek
Phrasals

10	Phrasals	mop something up v.	paspasla silerek temizlemek
11	Phrasals	mop up with (something) v.	(bir şeyle) paspaslamak/paspas yapmak

12	Phrasals	mop something up with something v.	bir şeyi bir şeyle silmek
13	Phrasals	mop something up with something v.	bir şeyi bir şeyle temizlemek
14	Phrasals	mop something up with something v.	bir şeyi bir şeyle silip çıkarmak
15	Phrasals	mop up with (something) v.	(bir şeyle) silmek
16	Phrasals	mop something up with something v.	bir şeyi bir şeyle paspaslamak
17	Phrasals	mop up with (something) v.	(bir şeyle) bir şeyi silmek/temizlemek
18	Phrasals	mop up with (something) v.	bir şeyi (bir şeyle) silip çıkarmak
19	Phrasals	mop up with (something) v.	(bir şeyle) bir şeyi paspaslamak
20	Phrasals	mop up with (something) v.	paspasla silmek
21	Phrasals	mop up with v.	ile silip çıkarmak
22	Phrasals	mop up with v.	ile silmek
23	Phrasals	mop up with v.	ile paspaslamak/paspas yapmak
24	Phrasals	mop up with v.	ile temizlemek
Idioms

25	Idioms	mop-up operation n.	temizleme operasyonu
26	Idioms	mop-up operation n.	temizleme harekatı
27	Idioms	mop-up operation n.	temizlik operasyonu
28	Idioms	mop-up operation n.	ortadan kaldırma operasyonu
29	Idioms	mop the floor up with someone v.	birisini yerlerde sürüklemek
30	Idioms	mop the floor up with someone v.	birisini paspas gibi çiğnemek
31	Idioms	mop up after someone v.	arkasını/arkasından temizlemek (birinin yaptığı hata sonra sonra)
32	Idioms	mop up somebody v.	hezimete/yenilgiye uğratmak
33	Idioms	mop somebody up v.	alt etmek
34	Idioms	mop something up v.	(deprem vb sonrası) enkazı/yıkıntıları temizlemek
35	Idioms	mop something up v.	(bölgeyi düşmandan) temizlemek
36	Idioms	mop up (something) v.	(deprem vb sonrası) enkazı/yıkıntıları temizlemek
37	Idioms	mop somebody up v.	hezimete/yenilgiye uğratmak
38	Idioms	mop up (something) v.	(bölgeyi düşmandan) temizlemek
39	Idioms	mop up somebody v.	alt etmek
40	Idioms	mop up the floor with v.	'-i paspas gibi çiğnemek
41	Idioms	mop the floor up with v.	-i paspas gibi çiğnemek
42	Idioms	mop up the floor with v.	-i yerlerde sürüklemek
43	Idioms	mop the floor up with v.	'-i yerlerde sürüklemek
44	Idioms	mop up the floor with (one) [us] v.	(birini) yerlerde sürüklemek
45	Idioms	mop up the floor with (one) [us] v.	(birini) yere sermek
46	Idioms	mop the floor up with (one) [us] v.	(birini) ezip geçmek
47	Idioms	mop the floor up with v.	'-i ezip geçmek
48	Idioms	mop the floor up with (one) [us] v.	(birini) yere sermek
49	Idioms	mop the floor up with (one) [us] v.	(birini) paspas gibi çiğnemek
50	Idioms	mop the floor up with v.	'-i yere sermek
51	Idioms	mop the floor up with (one) [us] v.	(birini) yerlerde sürüklemek

52	Idioms	mop up the floor with (one) [us] v.	(birini) paspas gibi çiğnemek
53	Idioms	mop up the floor with v.	'-i yere sermek
54	Idioms	mop the floor up with (one) [us] v.	(birini) mat etmek
Environment

55	Environment	mop-up n.	orman yangını kontrol altına alındıktan sonra güvenlik önlemlerinin yerine getirilmesi
Military

56	Military	mop-up n.	düşman mukavemetinin tasfiyesi
57	Military	mop-up n.	sel, yangın gibi durumlardan sonra yapılan temizleme operasyonu
58	Military	mop-up n.	ele geçirilen bir alandaki düşman izlerinin temizlenmesi
Slang

59	Slang	mop [uk] (up) v.	oburca yemek
60	Slang	mop [uk] (up) v.	yalayıp yutmak
61	Slang	mop [uk] (up) v.	çabuk yemek
62	Slang	mop [uk] (up) v.	silip süpürmek

mop up

mop up — Definition

Bedeutungen von dem Begriff "mop up" im Türkisch Englisch Wörterbuch : 29 Ergebniss(e)

Bedeutungen, die der Begriff "mop up" mit anderen Begriffen im Englisch Türkisch Wörterbuch erhalten hat: 62 Ergebniss(e)

Pronunciation in context ( out of )

Term Options